Voir seulement l'imageStèle inscriteCote ClichéR6N149467N° d’inventaireMAN32159FondsAntiquités nationalesDescription:Provenance : Notre-Dame-du-Port.Entre 596 et 612.Inscriptions :[un tel] qui vécut [tant d'années]. Il est mort aux nones de [...] année dé l'indiction, [...année du règne de notre Seigneur...] debert [...] commémoration qui est aussi celle du saint prêtre (?) Privatus (?).Description analytique :dossier sarcophages sculpture Notre-Dame du Port ? seul lieu de culte de saint Privat à Clermont et découvertes sur le site de tombes mérovingiennes. Vieille restitution et traduction :Cette inscription est datée du règne des rois mérovingiens Théodebert II ou Childebert II. Pour F. Prévot, inscription 1 : [...] a vécu [...] ans ; il a trépassé aux nones de [...], dans la [n°] indiction [sous le règne ?] du roi [Théo ou Chldebert].Inscription 2 : Mémorial de Saint Privat, lettres des deux inscriptions tardives sans doute plus tôt Théodebert II. Pour le 2 authentique de relique ? Privat pour Grégoire de Tours premier évêque du Gévaudan martyrisé par les Alamans au milieu du IIIe.Période6e siècle7e sièclepériode médiévale - Haut Moyen ÂgeLieu de découverteClermont-Ferrand (origine)Technique/Matièreroche (matériau)DimensionsHauteur : 0.0237 mLargeur : 0.0115 mMode d'entréeAchat Grange, 1890LocalisationSaint-Germain-en-Laye, musée d'Archéologie nationale et Domaine national de Saint-Germain-en-LayeCrédit(C) GrandPalaisRmn (musée d'Archéologie nationale) / image GrandPalaisRmnMots clés3D, art mérovingien, texte funérairePermalienhttps://rmn-b.orangelogic.com/archive/R6N149467-2CMFQEXRKCZ1.htmlAjouter à la sélection: 'My First Sélection'Ajouter au panierImprimerAutres imagesVoir toutes les images associées
